Derek Carr's decision to retire highlights a shifting perspective in professional football, where long-term health increasingly outweighs financial gain